Pređi na sadržaj
Sadržaj

1Ko smo mi

Sajtom i uslugom Transfer Bucharest upravlja:

Naziv
ARIMATE S.R.L.
Poreski broj (CUI)
50988010
Broj u Trgovinskom registru
J2024046604002
Sedište
Str. Nerva Traian nr. 27-33, bl. 6, sc. B, et. 1, Sector 3, București

U ovom dokumentu, „mi“ označava gore navedenu firmu, a „ti“ označava osobu koja pravi rezervaciju i putnike za koje rezerviše.

2Koju uslugu nudimo

Pružamo uslugu drumskog prevoza putnika, uz naknadu, putničkim automobilom s vozačem, na ruti, na datum i u vreme koje izabereš pri rezervaciji: transfer do aerodroma i sa aerodroma, gradske vožnje, vožnje po zemlji i međunarodne vožnje.

Vozilo je rezervisano samo za tebe i tvoje putnike. Cena važi za celu vožnju, a ne po osobi, za broj putnika i prtljaga koji je naveden.

3Rezervacija i zaključenje ugovora

  1. Upišeš rutu, datum, vreme i koliko vas je, a kalkulator ti pokazuje cenu. Ponuda važi sat vremena.
  2. Popuniš kontakt podatke, označiš da si pročitao i da prihvataš ove uslove i politiku otkazivanja i, posebno, da razumeš da se iznos ne vraća ako otkažeš ili se ne pojaviš. Zatim pritisneš „Porudžbina s obavezom plaćanja“.
  3. Plaćaš onlajn, karticom. Zatim dobijaš e-poštom potvrdu, sa šifrom rezervacije i linkom ka stranici rezervacije.

Ugovor između tebe i nas zaključuje se u trenutku kada je plaćanje potvrđeno i kada primiš potvrdnu e-poruku. Ako smo se dogovorili o drugom načinu plaćanja (na primer, vozaču), ugovor se zaključuje kada primiš potvrdnu e-poruku.

Ako su u međuvremenu sva vozila za izabrano vreme zauzeta, rezervacija se ne pravi i ništa ti se ne naplaćuje. Ako se plaćanje ne završi u prikazanom roku, rezervacija se automatski otkazuje i vozilo se oslobađa.

Tvoja je odgovornost da nam daš tačne podatke: adrese, datum i vreme, broj putnika i prtljaga, broj leta i telefon na kojem možemo da te dobijemo. Na stranici rezervacije u svakom trenutku vidiš status vožnje; sačuvaj link, jer odatle možeš i da otkažeš.

4Ugovor zaključen onlajn

  • Pre nego što poručiš, na istoj stranici vidiš sve što si izabrao: rutu, datum, vreme, putnike, prtljag, opcije i ukupnu cenu. Pre nego što pritisneš dugme za porudžbinu, možeš ispraviti bilo šta: kontakt podatke direktno u formularu, a rutu, datum ili vreme preko „Izmeni rutu“. Posle slanja, za ispravke nam piši.
  • Porudžbinu ti odmah potvrđujemo e-poštom. Potvrda sadrži podatke o vožnji, cenu, pravilo otkazivanja i link ka ugovoru.
  • Svoj ugovor (s podacima o vožnji i ovim uslovima) u svakom trenutku nalaziš na stranici rezervacije, odakle ga možeš sačuvati ili odštampati. I mi čuvamo njegovu kopiju, napravljenu u trenutku potvrde, zajedno s dokazom o prihvatanju (datum i vreme, IP adresa i korišćeni pregledač).
  • Sajt je dostupan na više jezika, ali se ugovor zaključuje na rumunskom jeziku; prevodi služe radi razumevanja, a u slučaju razlike u značenju primenjuje se tekst na rumunskom.
  • Nismo pristupili nijednom kodeksu ponašanja.

5Cena

Cena prikazana pri rezervaciji je fiksna i važi za celu vožnju. Uključuje gorivo, putarine na ruti (rovinjeta, mostovi, vinjete), povratak vozila, vozača i vreme besplatnog čekanja prikazano u ponudi. Kod dugih vožnji koje to zahtevaju, uključuje i smeštaj i dnevnicu vozača.

Cena se ne menja zbog saobraćaja, obilaženja ili vremena provedenog na putu. Može da se promeni samo ako ti zatražiš izmene (drugo odredište, dodatna stajanja, čekanje preko uključenog vremena); u tom slučaju ti unapred kažemo razliku i primenjujemo je samo uz tvoju saglasnost.

Opcije koje se posebno naplaćuju, kao što su dečja sedišta i usputna stajanja, uključene su u cenu koju vidiš pri rezervaciji. Iznos u evrima prikazan pored cene je samo okviran; plaćanje se vrši u lei.

Prikazane cene su konačne i uključuju PDV, tamo gde se primenjuje. Ne naplaćujemo nikakvu proviziju za plaćanje karticom.

6Plaćanje i račun

Onlajn plaćanje vrši se karticom, preko servisa Stripe, našeg procesora plaćanja. Podatke s kartice unosiš direktno na zaštićenoj stranici servisa Stripe; mi ih ne vidimo i ne čuvamo. Dobijamo samo potvrdu da je plaćanje izvršeno.

Ako onlajn plaćanje nije dostupno ili smo se drugačije dogovorili, iznos iz potvrde plaćaš vozaču, na dan vožnje.

Račun izdajemo na tvoje ime ili, ako označiš „Želim račun na firmu“ i daš nam poreski broj (CUI), na tvoju firmu.

7Otkazivanje i povraćaj novca

  • Možeš da otkažeš u bilo kom trenutku na stranici svoje rezervacije, ali se plaćeni iznos ne vraća.
  • Ceo iznos vraćamo samo ako mi ne možemo da obavimo vožnju.

Rezervacija u oba smera je jedna rezervacija sa jednom cenom, a otkazivanje se odnosi na celu rezervaciju.

Ne možeš da stigneš? Vožnju možeš ustupiti nekom drugom: unapred nam javi ime i telefon novog putnika. Cena i uslovi ostaju isti.

Ako mi ne možemo da obavimo vožnju, odmah ti javljamo i vraćamo ti ceo plaćeni iznos, ako zajedno ne nađemo drugo rešenje. Detalji su u politici otkazivanja.

8Pravo na odustanak

Pravo na odustanak od 14 dana ne primenjuje se na ove usluge. Vožnje se rezervišu za određeni datum i vreme, a Hitna uredba Vlade (OUG) br. 34/2014 o pravima potrošača izuzima od prava na odustanak usluge prevoza putnika i usluge koje se pružaju na utvrđeni datum (videti i čl. 16 tač. (l) OUG br. 34/2014).

9Dan vožnje

Vozač stiže na mesto preuzimanja u dogovoreno vreme. Vreme besplatnog čekanja je ono prikazano u ponudi, u delu „Šta je uključeno u cenu“.

Na aerodromu, ako nam je poznat broj tvog leta, pratimo let, a vozač dolazi prema stvarnom vremenu sletanja, bez dodatnih troškova. Besplatno čekanje računa se od sletanja. Ako je let otkazan ili preusmeren, javi nam što pre i zajedno ćemo potražiti rešenje.

Nepojavljivanje: ako ne stigneš na mesto preuzimanja u okviru uključenog vremena čekanja i ne možemo da te dobijemo na navedeni broj telefona, vožnja se smatra nepojavljivanjem, a iznos se ne vraća. Ako kasniš, pozovi nas: kada je moguće, vozač te čeka duže, a čekanje preko uključenog vremena plaća se samo uz tvoj pristanak.

Trajanje puta u kalkulatoru je procena. Kada ideš na let, voz ili sastanak, izaberi vreme preuzimanja s rezervom za saobraćaj.

10Prtljag

Pri rezervaciji navedeš koliko komada velikog prtljaga imaš, a kalkulator proverava da li staje. Mali, ručni prtljag možeš da poneseš sa sobom. Ako doneseš više prtljaga nego što je prijavljeno i on ne staje bezbedno, vozač ne može da primi sav prtljag.

Ne prevozimo predmete zabranjene zakonom, niti opasne ili zapaljive materije. Za kućne ljubimce, piši nam pre rezervacije, da vidimo da li možemo da obavimo vožnju. Predmete zaboravljene u vozilu čuvamo i obaveštavamo te.

11Deca

Deca putuju samo u dečjem sedištu primerenom njihovom uzrastu, težini i visini, kako zakon nalaže. Pri rezervaciji nam kažeš koliko sedišta ti treba („Opcije“ → „Dečja sedišta“), a mi ih montiramo pre vožnje. Njihova cena je uračunata u cenu vožnje. U poruci za vozača navedi uzrast dece mlađe od 12 godina ili niže od 150 cm, kako bismo pripremili odgovarajuće sedište.

Ako je detetu potrebno sedište, a ono nije zatraženo, vozač ne može da započne vožnju dok ne postoji bezbedno rešenje.

12Pravila u vozilu

  • Svi putnici vezuju sigurnosni pojas.
  • U vozilu se ne puši, ni elektronske cigarete. Na dugim putovanjima možeš da zatražiš pauzu.
  • Ako putnik ugrozi bezbednost vožnje, vozač može da je prekine.
  • Štetu nanetu vozilu krivicom putnika (na primer, prljanje koje zahteva posebno čišćenje) snosi onaj ko ju je prouzrokovao.

13Odgovornost

U skladu s Građanskim zakonikom, odgovaramo za bezbednost putnika tokom vožnje i za njihov prtljag, osim u slučajevima više sile, zdravstvenog stanja putnika, radnje putnika ili radnje trećeg lica za koje ne odgovaramo. Ništa u ovim uslovima ne isključuje niti ograničava ovu odgovornost.

Vredni predmeti, novac, dokumenti i ručni prtljag ostaju pod tvojim nadzorom; za njih odgovaramo samo ako se dokaže naša namera ili krivica. Ako imaš prtljag s predmetima posebne vrednosti, unapred nam reci njihovu vrednost.

Trajanje vožnje uzima u obzir uobičajeni saobraćaj. Ne odgovaramo za kašnjenja nastala usled više sile ili slučaja, kao što su saobraćajna nezgoda na ruti, zatvaranje puta, ekstremni vremenski uslovi ili neuobičajena čekanja na granici; u takvim situacijama te obaveštavamo i zajedno tražimo najbolje rešenje.

Ako kasnimo s preuzimanjem svojom krivicom, možeš odustati od vožnje i vraćamo ti celu cenu, bez gubitka prava na naknadu štete, u skladu sa zakonom. Vozilo možemo zameniti samo vozilom iste ili više kategorije, a vreme preuzimanja menjamo samo uz tvoju saglasnost.

Kod međunarodnih vožnji, svaki putnik je odgovoran za svoja putna dokumenta. Ako putnik ne može da pređe granicu zbog dokumenata, vožnja se za njega ne može nastaviti, a cena se ne vraća.

14Viša sila

Ni mi ni ti ne odgovaramo za neizvršenje ugovora usled više sile: spoljnog, nepredvidivog, apsolutno neotklonjivog i neizbežnog događaja (čl. 1351 rumunskog Građanskog zakonika), kao što su elementarna nepogoda ili zatvaranje granica. Obaveštavamo jedni druge što je pre moguće. Ako se iz tog razloga vožnja uopšte ne može obaviti, vraćamo ti iznos plaćen za neizvršeni deo.

15Recenzije

Posle svake završene vožnje šaljemo ti e-poštom jedinstveni link preko kog možeš ostaviti recenziju. Recenzije mogu ostaviti samo klijenti koji su putovali s nama; ne plaćamo ih, ne menjamo ih i objavljujemo i one kritičke. Sakrivamo samo recenzije s uvredama, s ličnim podacima drugih osoba ili one koje nisu u vezi s vožnjom. Ti biraš da li će se tvoja recenzija pojaviti na sajtu i pod kojim imenom. Detalji na stranici s recenzijama. Sakrivamo i nezakonit sadržaj i neželjene poruke (spam). Prosečna ocena je prosek opštih ocena iz svih objavljenih recenzija.

16Reklamacije i sporovi

Ako nešto nije bilo u redu, piši nam na office@arimate.ro ili preko stranice za kontakt, uz šifru rezervacije. Odgovaramo što pre možemo, najkasnije u roku od 30 dana.

Ako to ne rešimo zajedno, možeš da se obratiš:

Na ove uslove primenjuje se rumunsko pravo. Sporovi koji se ne reše sporazumno rešavaju se pred nadležnim sudovima, bez ograničavanja prava koja ti zakon daje kao potrošaču. Ako ne postignemo dogovor, poslaćemo ti e-poštom i informacije o alternativnom rešavanju sporova.

17Lični podaci i izmene

Kako koristimo i štitimo tvoje podatke piše u politici privatnosti.

Pretraga adresa i mesta u kalkulatoru cene koristi funkcije i sadržaj Google Maps. Njihovo korišćenje podleže Dodatnim uslovima korišćenja Google Maps i Politici privatnosti kompanije Google.

Koje kolačiće koristimo piše u politici kolačića, a kako štitimo tvoje plaćanje i podatke, na stranici Bezbednost i sigurnost.

Možemo da ažuriramo ove uslove. Za tvoju rezervaciju važi verzija prihvaćena pri rezervaciji.