1Kim jesteśmy
Stronę i usługę Transfer Bucharest prowadzi:
- Nazwa
- ARIMATE S.R.L.
- CUI
- 50988010
- Nr w Rejestrze Handlowym
- J2024046604002
- Siedziba
- Str. Nerva Traian nr. 27-33, bl. 6, sc. B, et. 1, Sector 3, București
- office@arimate.ro
W niniejszym dokumencie „my” oznacza firmę wskazaną powyżej, a „ty” oznacza osobę dokonującą rezerwacji oraz pasażerów, dla których rezerwuje.
2Jaką usługę oferujemy
Świadczymy odpłatny drogowy przewóz osób samochodem osobowym z kierowcą, na trasie, w dniu i o godzinie, które wybierasz przy rezerwacji: transfer na lotnisko i z lotniska, przejazdy po mieście, przejazdy po Rumunii i przejazdy międzynarodowe.
Samochód jest zarezerwowany tylko dla ciebie i twoich pasażerów. Cena dotyczy całego przejazdu, nie jednej osoby, i obejmuje podaną przez ciebie liczbę pasażerów i bagaży.
3Rezerwacja i zawarcie umowy
- Wpisujesz trasę, datę, godzinę i liczbę osób, a kalkulator pokazuje ci cenę. Oferta jest ważna przez godzinę.
- Uzupełniasz dane kontaktowe, zaznaczasz, że zapoznałeś się z niniejszym regulaminem i polityką anulowania i je akceptujesz, a osobno – że rozumiesz, iż kwota nie podlega zwrotowi, jeśli anulujesz przejazd lub się nie stawisz. Następnie klikasz „Zamówienie z obowiązkiem zapłaty”.
- Płacisz online, kartą. Następnie otrzymujesz e-mailem potwierdzenie z kodem rezerwacji i linkiem do strony rezerwacji.
Umowa między tobą a nami zostaje zawarta w chwili, gdy płatność zostanie potwierdzona i otrzymasz e-mail z potwierdzeniem. Jeśli uzgodniliśmy inny sposób płatności (na przykład u kierowcy), umowa zostaje zawarta, gdy otrzymasz e-mail z potwierdzeniem.
Jeśli w międzyczasie wszystkie samochody na wybraną godzinę zostaną zajęte, rezerwacja nie dochodzi do skutku i nic nie zostaje pobrane. Jeśli płatność nie zostanie sfinalizowana w wyświetlonym czasie, rezerwacja anuluje się automatycznie, a samochód zostaje zwolniony.
Odpowiadasz za podanie nam prawidłowych danych: adresów, daty i godziny, liczby pasażerów i bagaży, numeru lotu oraz numeru telefonu, pod którym możemy się z tobą skontaktować. Na stronie rezerwacji w każdej chwili widzisz status przejazdu; zachowaj link, bo stamtąd możesz też anulować.
4Umowa zawarta online
- Zanim złożysz zamówienie, widzisz na tej samej stronie wszystko, co wybrałeś: trasę, datę, godzinę, pasażerów, bagaże, opcje i cenę całkowitą. Przed kliknięciem przycisku zamówienia możesz poprawić wszystko: dane kontaktowe bezpośrednio w formularzu, a trasę, datę lub godzinę przyciskiem „Zmień trasę”. Po wysłaniu zamówienia w sprawie poprawek napisz do nas.
- Potwierdzamy twoje zamówienie od razu, e-mailem. Potwierdzenie zawiera dane przejazdu, cenę, zasadę anulowania i link do umowy.
- Swoją umowę (z danymi przejazdu i niniejszymi warunkami) znajdziesz w każdej chwili na stronie rezerwacji, skąd możesz ją zapisać lub wydrukować. My również przechowujemy jej kopię, sporządzoną w chwili potwierdzenia, razem z dowodem akceptacji (datą i godziną, adresem IP oraz użytą przeglądarką).
- Strona jest dostępna w kilku językach, ale umowa zawierana jest w języku rumuńskim; tłumaczenia służą ułatwieniu zrozumienia, a w razie rozbieżności znaczeniowych rozstrzygający jest tekst w języku rumuńskim.
- Nie przystąpiliśmy do żadnego kodeksu postępowania.
5Cena
Cena podana przy rezerwacji jest stała i dotyczy całego przejazdu. Obejmuje paliwo, opłaty drogowe na trasie (rumuńska winieta rovinietă, opłaty za mosty, winiety), drogę powrotną samochodu, kierowcę oraz bezpłatny czas oczekiwania podany w ofercie. Na długich trasach, które tego wymagają, obejmuje także nocleg i dietę kierowcy.
Cena nie zmienia się z powodu korków, objazdów ani czasu spędzonego w drodze. Może się zmienić tylko wtedy, gdy to ty poprosisz o zmiany (inny cel podróży, dodatkowe przystanki, oczekiwanie ponad wliczony czas); w takim przypadku z góry podajemy ci różnicę i doliczamy ją wyłącznie za twoją zgodą.
Opcje płatne osobno, takie jak foteliki dziecięce i przystanki na trasie, są wliczone w cenę, którą widzisz przy rezerwacji. Kwota w euro wyświetlana obok ceny ma charakter wyłącznie orientacyjny; płatność następuje w lei.
Wyświetlane ceny są cenami końcowymi i zawierają VAT, jeśli ma zastosowanie. Nie pobieramy żadnej prowizji za płatność kartą.
6Płatność i faktura
Płatność online odbywa się kartą, przez Stripe, naszego operatora płatności. Dane karty wprowadzasz bezpośrednio na bezpiecznej stronie Stripe; nie widzimy ich i nie przechowujemy. Otrzymujemy tylko potwierdzenie, że płatność została dokonana.
Jeśli płatność online jest niedostępna lub uzgodniliśmy inaczej, płacisz kierowcy kwotę podaną w potwierdzeniu, w dniu przejazdu.
Fakturę wystawiamy na ciebie albo, jeśli zaznaczysz „Chcę fakturę na firmę” i podasz nam CUI, na twoją firmę.
7Anulowanie i zwrot pieniędzy
- Możesz anulować w każdej chwili na stronie swojej rezerwacji, ale zapłacona kwota nie jest zwracana.
- Zwracamy całą kwotę tylko wtedy, gdy to my nie możemy wykonać przejazdu.
Rezerwacja w obie strony to jedna rezerwacja z jedną ceną, a anulowanie dotyczy całej rezerwacji.
Nie możesz pojechać? Możesz przekazać przejazd innej osobie: podaj nam wcześniej imię i nazwisko oraz telefon nowego pasażera. Cena i warunki pozostają bez zmian.
Jeśli to my nie możemy zrealizować przejazdu, od razu ci o tym mówimy i zwracamy całą zapłaconą kwotę, chyba że wspólnie znajdziemy inne rozwiązanie. Szczegóły w polityce anulowania.
8Prawo odstąpienia od umowy
Prawo odstąpienia od umowy w terminie 14 dni nie ma zastosowania do tych usług. Przejazdy rezerwuje się na konkretną datę i godzinę, a OUG nr 34/2014 w sprawie praw konsumentów wyłącza z prawa odstąpienia od umowy usługi przewozu osób oraz usługi świadczone w ustalonym terminie (zob. także art. 16 lit. l OUG nr 34/2014).
9Dzień przejazdu
Kierowca przyjeżdża na miejsce odbioru o ustalonej godzinie. Bezpłatny czas oczekiwania to ten podany w ofercie, w sekcji „Co obejmuje cena”.
Na lotnisku, jeśli podasz nam numer lotu, śledzimy lot, a kierowca przyjeżdża na rzeczywistą godzinę lądowania, bez dodatkowych kosztów. Bezpłatne oczekiwanie liczy się od lądowania. Jeśli lot zostanie odwołany lub przekierowany, daj nam znać jak najszybciej, a razem poszukamy rozwiązania.
Niestawienie się: jeśli nie dotrzesz na miejsce odbioru we wliczonym czasie oczekiwania i nie możemy się z tobą skontaktować pod podanym numerem telefonu, przejazd uznaje się za niestawienie się, a kwota nie podlega zwrotowi. Jeśli się spóźniasz, zadzwoń do nas: gdy to możliwe, kierowca poczeka dłużej, a oczekiwanie ponad wliczony czas jest płatne wyłącznie za twoją zgodą.
Czas przejazdu podany przez kalkulator jest szacunkowy. Gdy jedziesz na lot, pociąg lub spotkanie, wybierz godzinę odbioru z zapasem na korki.
10Bagaż
Przy rezerwacji podajesz, ile masz dużych bagaży, a kalkulator sprawdza, czy się zmieszczą. Małe bagaże podręczne możesz zabrać ze sobą. Jeśli przywieziesz więcej bagaży, niż podano przy rezerwacji, i nie zmieszczą się bezpiecznie, kierowca nie będzie mógł zabrać wszystkich.
Nie przewozimy przedmiotów zakazanych przez prawo ani substancji niebezpiecznych lub łatwopalnych. W przypadku zwierząt domowych napisz do nas przed rezerwacją, abyśmy sprawdzili, czy możemy zrealizować przejazd. Przedmioty pozostawione w samochodzie przechowujemy i informujemy cię o tym.
11Dzieci
Dzieci podróżują wyłącznie w foteliku dostosowanym do ich wieku, wagi i wzrostu, zgodnie z wymogami prawa. Przy rezerwacji podajesz, ile fotelików potrzebujesz („Opcje” → „Foteliki dziecięce”), a my montujemy je przed przejazdem. Ich koszt jest uwzględniony w cenie. W wiadomości dla kierowcy podaj wiek dzieci poniżej 12 lat lub poniżej 150 cm wzrostu, żebyśmy przygotowali odpowiedni fotelik.
Jeśli dziecko potrzebuje fotelika, a nie został on zamówiony, kierowca nie może rozpocząć przejazdu, dopóki nie znajdzie się bezpieczne rozwiązanie.
12Zasady w samochodzie
- Wszyscy pasażerowie zapinają pasy bezpieczeństwa.
- W samochodzie nie wolno palić, także e-papierosów. Na długich trasach możesz poprosić o przerwę.
- Jeśli pasażer zagraża bezpieczeństwu przejazdu, kierowca może go przerwać.
- Szkody wyrządzone w samochodzie z winy pasażerów (na przykład zabrudzenie wymagające specjalnego czyszczenia) pokrywa osoba, która je spowodowała.
13Odpowiedzialność
Zgodnie z rumuńskim Kodeksem cywilnym odpowiadamy za bezpieczeństwo pasażerów w trakcie przejazdu i za ich bagaż, z wyjątkiem przypadków siły wyższej, stanu zdrowia pasażera, działania pasażera lub działania osoby trzeciej, za którą nie odpowiadamy. Żadne postanowienie niniejszego regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza tej odpowiedzialności.
Przedmioty wartościowe, pieniądze, dokumenty i bagaż podręczny pozostają pod twoją opieką; odpowiadamy za nie tylko wtedy, gdy zostanie wykazana nasza wina umyślna lub nieumyślna. Jeśli masz bagaż z przedmiotami o szczególnej wartości, podaj nam wcześniej ich wartość.
Czas przejazdu uwzględnia zwykły ruch drogowy. Nie odpowiadamy za opóźnienia spowodowane siłą wyższą lub przypadkiem, takimi jak wypadek na trasie, zamknięcie drogi, ekstremalne warunki pogodowe lub nietypowo długie oczekiwanie na granicy; w takich sytuacjach informujemy cię o tym i razem szukamy najlepszego rozwiązania.
Jeśli spóźnimy się z odbiorem z naszej winy, możesz zrezygnować z przejazdu, a my zwrócimy ci całą cenę, bez utraty prawa do odszkodowania zgodnie z przepisami prawa. Samochód możemy zastąpić tylko innym z tej samej lub wyższej kategorii, a godzinę odbioru zmieniamy wyłącznie za twoją zgodą.
W przypadku przejazdów międzynarodowych każdy pasażer odpowiada za swoje dokumenty podróży. Jeśli pasażer nie może przekroczyć granicy z powodu dokumentów, przejazd nie może być dla niego kontynuowany, a cena nie podlega zwrotowi.
14Siła wyższa
Ani my, ani ty nie odpowiadamy za niewykonanie umowy z powodu siły wyższej: zdarzenia zewnętrznego, nieprzewidywalnego, absolutnie nieprzezwyciężalnego i nieuniknionego (art. 1351 rumuńskiego Kodeksu cywilnego), takiego jak klęska żywiołowa lub zamknięcie granic. Informujemy się nawzajem jak najszybciej. Jeżeli z tego powodu przejazd w ogóle nie może się odbyć, zwracamy ci kwotę zapłaconą za niezrealizowaną część.
15Opinie
Po każdym zakończonym przejeździe wysyłamy ci e-mailem unikalny link, przez który możesz wystawić opinię. Opinie mogą wystawiać tylko klienci, którzy z nami podróżowali; nie płacimy za nie, nie zmieniamy ich i publikujemy także te krytyczne. Ukrywamy wyłącznie opinie zawierające obelgi, dane osobowe innych osób lub niezwiązane z przejazdem. To ty decydujesz, czy twoja opinia pojawi się na stronie i pod jakim imieniem. Szczegóły na stronie z opiniami. Ukrywamy również treści niezgodne z prawem i wiadomości typu spam. Średnia ocena to średnia ocen ogólnych ze wszystkich opublikowanych opinii.
16Reklamacje i spory
Jeśli coś było nie tak, napisz do nas na office@arimate.ro lub przez stronę kontaktową, podając kod rezerwacji. Odpowiadamy najszybciej, jak to możliwe, w terminie najwyżej 30 dni.
Jeśli nie rozwiążemy sprawy wspólnie, możesz zwrócić się do:
Do niniejszego regulaminu stosuje się prawo rumuńskie. Spory, których nie uda się rozwiązać polubownie, rozstrzygają właściwe sądy, bez ograniczania praw, które przysługują ci z mocy prawa jako konsumentowi. Jeśli nie dojdziemy do porozumienia, wyślemy ci e-mailem także informacje o pozasądowym rozwiązywaniu sporów.
17Dane osobowe i zmiany
Jak wykorzystujemy i chronimy twoje dane, opisujemy w polityce prywatności.
Wyszukiwanie adresów i miejsc w kalkulatorze cen korzysta z funkcji i treści Google Maps. Korzystanie z nich podlega Dodatkowym warunkom korzystania z Google Maps oraz Polityce prywatności Google.
Jakich plików cookie używamy, opisujemy w polityce plików cookie, a jak chronimy twoją płatność i dane – na stronie Bezpieczeństwo i ochrona.
Możemy aktualizować niniejszy regulamin. Do twojej rezerwacji ma zastosowanie wersja zaakceptowana przez ciebie w chwili rezerwacji.