דלגו לתוכן
תוכן העניינים

1מי אנחנו

האתר והשירות Transfer Bucharest מופעלים על ידי:

שם
ARIMATE S.R.L.
מספר חברה (CUI)
50988010
מס' במרשם המסחרי
J2024046604002
המשרד הרשום
Str. Nerva Traian nr. 27-33, bl. 6, sc. B, et. 1, Sector 3, București

במסמך זה, „אנחנו” פירושו החברה שלעיל, ו„אתם” פירושו האדם המבצע את ההזמנה והנוסעים שעבורם הוא מזמין.

2איזה שירות אנחנו מציעים

אנחנו מספקים הסעת נוסעים בכביש, בתשלום, ברכב נוסעים עם נהג, במסלול, בתאריך ובשעה שאתם בוחרים בעת ההזמנה: הסעה לשדה התעופה וממנו, נסיעות בעיר, נסיעות ברומניה ונסיעות בינלאומיות.

הרכב שמור רק לכם ולנוסעים שלכם. המחיר הוא לכל הנסיעה, לא לאדם, עבור מספר הנוסעים והמזוודות שהצהרתם.

3ההזמנה וכריתת החוזה

  1. כותבים את המסלול, התאריך, השעה וכמה אתם, והמחשבון מראה לכם את המחיר. ההצעה בתוקף לשעה אחת.
  2. ממלאים את פרטי הקשר, מסמנים שקראתם ואתם מסכימים לתנאים אלה ולמדיניות הביטול, ובנפרד, שהבנתם שהסכום לא יוחזר אם תבטלו או לא תתייצבו. אחר כך לוחצים על “הזמנה עם חובת תשלום”.
  3. משלמים אונליין, בכרטיס. לאחר מכן תקבלו באימייל את האישור, עם קוד ההזמנה והקישור לדף ההזמנה.

החוזה ביניכם לבינינו נכרת ברגע שהתשלום מאושר ואתם מקבלים את הודעת האישור בדוא"ל. אם סיכמנו על אמצעי תשלום אחר (לדוגמה, לנהג), החוזה נכרת כשאתם מקבלים את הודעת האישור בדוא"ל.

אם בינתיים כל הרכבים בשעה שבחרתם נתפסו, ההזמנה לא מתבצעת ולא נגבה מכם דבר. אם התשלום לא הושלם בזמן המוצג, ההזמנה מתבטלת מעצמה והרכב משתחרר.

באחריותכם למסור לנו פרטים נכונים: הכתובות, התאריך והשעה, מספר הנוסעים והמזוודות, מספר הטיסה וטלפון שבו אפשר להשיג אתכם. בדף ההזמנה תראו בכל עת את סטטוס הנסיעה; שמרו את הקישור, כי משם אפשר גם לבטל.

4החוזה שנכרת אונליין

  • לפני שאתם מזמינים, תראו באותו דף את כל מה שבחרתם: המסלול, התאריך, השעה, הנוסעים, המזוודות, האפשרויות והמחיר הכולל. אפשר לתקן כל דבר לפני הלחיצה על כפתור ההזמנה: את פרטי הקשר, ישירות בטופס, ואת המסלול, התאריך או השעה, דרך „שינוי המסלול”. לאחר השליחה, לתיקונים כתבו לנו.
  • נאשר לכם את ההזמנה מיד, באימייל. האישור כולל את פרטי הנסיעה, את המחיר, את כלל הביטול ואת הקישור לחוזה.
  • את החוזה שלכם (עם פרטי הנסיעה ועם תנאים אלה) תמצאו בכל עת בדף ההזמנה, ומשם תוכלו לשמור או להדפיס אותו. גם אנחנו שומרים עותק שלו, שנעשה בעת האישור, יחד עם ההוכחה לאישור (התאריך והשעה, כתובת ה-IP והדפדפן שבו נעשה שימוש).
  • האתר זמין בכמה שפות, אך החוזה נכרת בשפה הרומנית; התרגומים נועדו להבנה בלבד, ואם מתגלה הבדל במשמעות, יחול הנוסח ברומנית.
  • לא הצטרפנו לשום קוד התנהגות.

5המחיר

המחיר המוצג בעת ההזמנה הוא קבוע ומתייחס לנסיעה כולה. הוא כולל דלק, אגרות כביש לאורך המסלול (רוביניטה, גשרים, מדבקות כביש), את דרך החזרה של הרכב, את הנהג ואת זמן ההמתנה ללא תשלום המוצג בהצעה. בנסיעות ארוכות שמצריכות זאת, הוא כולל גם את הלינה ודמי האש"ל של הנהג.

המחיר אינו משתנה בגלל תנועה, עיקופים או הזמן שעובר בדרך. הוא יכול להשתנות רק אם אתם מבקשים שינויים (יעד אחר, עצירות נוספות, המתנה מעבר לזמן הכלול); במקרה כזה נודיע לכם מראש על ההפרש ונחיל אותו רק בהסכמתכם.

אפשרויות בתשלום נפרד, כמו מושבי בטיחות לילדים ועצירות בדרך, כלולות במחיר שאתם רואים בעת ההזמנה. הסכום באירו המוצג ליד המחיר הוא להערכה בלבד; התשלום מתבצע בלאו.

המחירים המוצגים הם מחירים סופיים וכוללים מע"מ, היכן שהוא חל. איננו גובים עמלה על תשלום בכרטיס.

6תשלום וחשבונית

התשלום אונליין מתבצע בכרטיס, באמצעות Stripe, מעבד התשלומים שלנו. את פרטי הכרטיס אתם מזינים ישירות בדף המאובטח של Stripe; אנחנו לא רואים ולא שומרים אותם. אנו מקבלים רק אישור שהתשלום בוצע.

אם התשלום אונליין אינו זמין או שסיכמנו אחרת, אתם משלמים את הסכום שבאישור לנהג, ביום הנסיעה.

את החשבונית אנחנו מנפיקים על שמכם, או, אם תסמנו “אני רוצה חשבונית על שם חברה” ותמסרו לנו את מספר החברה (CUI), על שם החברה שלכם.

7ביטול והחזר כספי

  • אפשר לבטל בכל עת מדף ההזמנה, אך הסכום ששולם אינו מוחזר.
  • נחזיר לכם את הכסף במלואו רק אם אנחנו לא יכולים לבצע את הנסיעה.

הזמנה הלוך ושוב היא הזמנה אחת, במחיר אחד, והביטול חל על ההזמנה כולה.

לא תוכלו להגיע? אפשר להעביר את הנסיעה למישהו אחר: הודיעו לנו מראש את השם והטלפון של הנוסע החדש. המחיר והתנאים נשארים זהים.

אם אנחנו לא יכולים לבצע את הנסיעה, נודיע לכם מיד ונחזיר לכם את מלוא הסכום ששולם, אלא אם נמצא יחד פתרון אחר. פרטים במדיניות הביטול.

8זכות החרטה

זכות החרטה בת 14 הימים אינה חלה על שירותים אלה. הנסיעות מוזמנות לתאריך ולשעה מסוימים, וצו החירום של הממשלה (OUG) מס' 34/2014 בדבר זכויות הצרכנים מחריג מזכות החרטה את שירותי הסעת הנוסעים ואת השירותים הניתנים במועד שנקבע (ראו גם סעיף 16(ל) לצו החירום של הממשלה מס' 34/2014).

9יום הנסיעה

הנהג מגיע למקום האיסוף בשעה שנקבעה. זמן ההמתנה ללא תשלום הוא זה המוצג בהצעה, תחת „מה כלול במחיר”.

בשדה התעופה, אם מסרתם לנו את מספר הטיסה, אנחנו עוקבים אחרי הטיסה, והנהג מגיע לפי שעת הנחיתה בפועל, ללא עלות נוספת. ההמתנה ללא תשלום נספרת מרגע הנחיתה. אם הטיסה בוטלה או הוסטה, עדכנו אותנו מוקדם ככל האפשר ונמצא פתרון יחד.

אי-התייצבות: אם לא הגעתם לנקודת האיסוף בזמן ההמתנה הכלול ואיננו מצליחים להשיג אתכם בטלפון שמסרתם, הנסיעה נחשבת כאי-התייצבות, והסכום אינו מוחזר. אם אתם מאחרים, התקשרו אלינו: כשאפשר, הנהג יחכה לכם יותר, וההמתנה מעבר לזמן הכלול משולמת רק בהסכמתכם.

משך הנסיעה במחשבון הוא הערכה. כשאתם נוסעים לטיסה, לרכבת או לפגישה, בחרו את שעת האיסוף עם מרווח לתנועה.

10מזוודות

בעת ההזמנה מציינים כמה מזוודות גדולות יש לכם, והמחשבון בודק אם הן נכנסות. תיקי יד קטנים אפשר לקחת איתכם. אם תביאו יותר מזוודות ממה שהצהרתם והן לא נכנסות בבטחה, הנהג לא יוכל לקחת את כולן.

איננו מובילים חפצים שהחוק אוסר ולא חומרים מסוכנים או דליקים. לגבי חיות מחמד, כתבו לנו לפני ההזמנה, כדי שנבדוק אם נוכל לבצע את הנסיעה. חפצים שנשכחו ברכב נשמור אצלנו ונודיע לכם.

11ילדים

ילדים נוסעים רק במושב בטיחות המתאים לגילם, למשקלם ולגובהם, כנדרש בחוק. ספרו לנו בעת ההזמנה כמה מושבים אתם צריכים (“אפשרויות” ← “מושבי בטיחות לילדים”), ואנחנו נתקין אותם לפני הנסיעה. העלות שלהם מופיעה במחיר. ציינו בהודעה לנהג את גיל הילדים מתחת לגיל 12 או מתחת לגובה 150 ס"מ, כדי שנכין את המושב המתאים.

אם ילד צריך מושב בטיחות ולא ביקשתם אותו, הנהג לא יכול לצאת לדרך עד שיימצא פתרון בטוח.

12כללים ברכב

  • כל הנוסעים חוגרים חגורת בטיחות.
  • ברכב אסור לעשן, גם לא סיגריות אלקטרוניות. בנסיעות ארוכות אפשר לבקש הפסקה.
  • אם נוסע מסכן את בטיחות הנסיעה, הנהג רשאי להפסיק אותה.
  • נזקים שנגרמו לרכב באשמת הנוסעים (למשל, לכלוך שמצריך ניקוי מיוחד) יחולו על מי שגרם להם.

13האחריות

אנו אחראים, בהתאם לקוד האזרחי, לבטיחות הנוסעים במהלך הנסיעה ולמזוודותיהם, למעט במקרים של כוח עליון, מצבו הבריאותי של הנוסע, מעשה של הנוסע או מעשה של צד שלישי שאיננו אחראים לו. דבר בתנאים אלה אינו שולל ואינו מגביל אחריות זו.

חפצי ערך, כסף, מסמכים ותיקי יד נשארים באחריותכם; אנו אחראים להם רק אם תוכח כוונה או אשמה מצדנו. אם יש לכם מזוודות עם חפצים בעלי ערך מיוחד, הודיעו לנו מראש על ערכם.

משך הנסיעה מביא בחשבון תנועה רגילה. איננו אחראים לעיכובים הנובעים מכוח עליון או ממקרה מקרי, כגון תאונה במסלול, סגירת כביש, תנאי מזג אוויר קיצוניים או המתנה חריגה בגבול; במצבים אלה נעדכן אתכם ונחפש יחד את הפתרון הטוב ביותר.

אם נאחר לאיסוף באשמתנו, תוכלו לוותר על הנסיעה ונחזיר לכם את מלוא המחיר, מבלי שתאבדו את הזכות לפיצויים, בהתאם לדין. את הרכב נוכל להחליף רק ברכב מאותה קטגוריה או טוב יותר, ואת שעת האיסוף נשנה רק בהסכמתכם.

בנסיעות בינלאומיות, כל נוסע אחראי למסמכי הנסיעה שלו. אם נוסע אינו יכול לחצות את הגבול בגלל המסמכים, הנסיעה אינה יכולה להימשך עבורו, והמחיר אינו מוחזר.

14כוח עליון

לא אנחנו ולא אתם אחראים לאי-ביצוע החוזה עקב כוח עליון: אירוע חיצוני, בלתי צפוי, שאין אפשרות מוחלטת להתגבר עליו ובלתי נמנע (סעיף 1351 לקוד האזרחי הרומני), כגון אסון טבע או סגירת גבולות. נודיע זה לזה בהקדם האפשרי. אם מסיבה זו לא ניתן לבצע את הנסיעה כלל, נחזיר לכם את הסכום ששולם עבור החלק שלא בוצע.

15הביקורות

אחרי כל נסיעה שהסתיימה, נשלח לכם בדוא"ל קישור ייחודי שדרכו תוכלו להשאיר חוות דעת. רק לקוחות שנסעו איתנו יכולים להשאיר חוות דעת; אנחנו לא משלמים עליהן, לא משנים אותן ומפרסמים גם את הביקורתיות. אנחנו מסתירים רק חוות דעת עם קללות, עם מידע אישי על אנשים אחרים או כאלה שאין להן קשר לנסיעה. אתם בוחרים אם חוות הדעת שלכם תופיע באתר ובאיזה שם. פרטים בדף חוות הדעת. אנחנו מסתירים גם תוכן לא חוקי והודעות ספאם. הדירוג הממוצע הוא ממוצע הדירוגים הכלליים בכל חוות הדעת שפורסמו.

16תלונות וסכסוכים

אם משהו לא היה בסדר, כתבו לנו ל-office@arimate.ro או דרך דף יצירת הקשר, עם קוד ההזמנה. נשיב לכם מהר ככל שנוכל, בתוך 30 יום לכל היותר.

אם לא נפתור זאת יחד, תוכלו לפנות אל:

על תנאים אלה חל הדין הרומני. סכסוכים שלא ייושבו בדרכי שלום יוכרעו בידי בתי המשפט המוסמכים, מבלי לגרוע מהזכויות שהחוק מקנה לכם כצרכנים. אם לא נגיע להסכמה, נשלח לכם בדוא"ל גם את המידע על יישוב סכסוכים חלופי.

17מידע אישי ושינויים

איך אנחנו משתמשים במידע שלכם ומגינים עליו כתוב במדיניות הפרטיות.

חיפוש הכתובות והמקומות במחשבון המחיר משתמש בפונקציות ובתוכן של Google Maps. השימוש בהם כפוף לתנאים הנוספים של Google Maps ולמדיניות הפרטיות של Google.

באילו קובצי Cookie אנחנו משתמשים כתוב במדיניות קובצי ה-Cookie, ואיך אנחנו מגינים על התשלום ועל המידע שלכם, בדף אבטחה ובטיחות.

אנו עשויים לעדכן תנאים אלה. על ההזמנה שלכם חלה הגרסה שאישרתם בעת ההזמנה.