Přeskočit na obsah
Obsah

1Kdo jsme

Web a službu Transfer Bucharest provozuje:

Název
ARIMATE S.R.L.
DIČ (CUI)
50988010
Č. zápisu v obchodním rejstříku
J2024046604002
Sídlo
Str. Nerva Traian nr. 27-33, bl. 6, sc. B, et. 1, Sector 3, București

V tomto dokumentu „my“ znamená výše uvedenou firmu a „ty“ znamená osobu, která provádí rezervaci, a cestující, pro které rezervuje.

2Jakou službu nabízíme

Provozujeme placenou silniční osobní přepravu osobním automobilem s řidičem, po trase, v den a v čas, které zvolíš při rezervaci: transfer na letiště a z letiště, jízdy po městě, jízdy po Rumunsku a mezinárodní jízdy.

Vůz je rezervovaný jen pro tebe a tvé spolucestující. Cena je za celou jízdu, ne za osobu, pro uvedený počet cestujících a zavazadel.

3Rezervace a uzavření smlouvy

  1. Napíšeš trasu, datum, čas a kolik vás je, a kalkulačka ti ukáže cenu. Nabídka platí jednu hodinu.
  2. Vyplníš kontaktní údaje, zaškrtneš, že jsi četl(a) a přijímáš tyto podmínky a storno podmínky, a zvlášť, že bereš na vědomí, že se částka nevrací, pokud jízdu zrušíš nebo se nedostavíš. Pak klikneš na „Objednávka zavazující k platbě“.
  3. Platíš online, kartou. Potom dostaneš e-mailem potvrzení s kódem rezervace a odkazem na stránku rezervace.

Smlouva mezi tebou a námi je uzavřena v okamžiku, kdy je platba potvrzena a obdržíš potvrzovací e-mail. Pokud jsme se dohodli na jiném způsobu platby (například u řidiče), smlouva je uzavřena, když obdržíš potvrzovací e-mail.

Pokud se mezitím ve zvoleném čase obsadí všechny vozy, rezervace se nevytvoří a nic ti nebude strženo. Pokud se platba nedokončí během zobrazené doby, rezervace se sama zruší a vůz se uvolní.

Odpovídáš za to, že nám dáš správné údaje: adresy, datum a čas, počet cestujících a zavazadel, číslo letu a telefon, na kterém tě zastihneme. Na stránce rezervace kdykoli vidíš stav jízdy; odkaz si uschovej, protože přes něj můžeš rezervaci i zrušit.

4Smlouva uzavřená online

  • Než objednáš, uvidíš na téže stránce vše, co jsi zvolil(a): trasu, datum, čas, cestující, zavazadla, možnosti a celkovou cenu. Před stisknutím objednávkového tlačítka můžeš cokoli opravit: kontaktní údaje přímo ve formuláři, trasu, datum nebo čas přes „Upravit trasu“. Po odeslání nám kvůli opravám napiš.
  • Objednávku ti hned potvrdíme e-mailem. Potvrzení obsahuje údaje o jízdě, cenu, pravidlo pro zrušení a odkaz na smlouvu.
  • Svou smlouvu (s údaji o jízdě a s těmito podmínkami) najdeš kdykoli na stránce rezervace, kde si ji můžeš uložit nebo vytisknout. Její kopii pořízenou při potvrzení uchováváme i my, spolu s dokladem o přijetí (datum a čas, IP adresa a použitý prohlížeč).
  • Web je dostupný ve více jazycích, ale smlouva se uzavírá v rumunském jazyce; překlady slouží pro porozumění a v případě rozdílu ve významu platí rumunský text.
  • Nepřistoupili jsme k žádnému kodexu chování.

5Cena

Cena zobrazená při rezervaci je pevná a platí za celou jízdu. Zahrnuje palivo, mýtné na trase (rumunská silniční známka rovinietă, mosty, dálniční známky), cestu vozu zpět, řidiče a dobu čekání zdarma uvedenou v nabídce. U dlouhých jízd, které to vyžadují, zahrnuje i ubytování a stravné řidiče.

Cena se nemění kvůli provozu, objížďkám ani času strávenému na cestě. Může se změnit, jen pokud o změny požádáš ty (jiný cíl, zastávky navíc, čekání nad rámec doby v ceně); v takovém případě ti rozdíl řekneme předem a započítáme ho jen s tvým souhlasem.

Zvlášť placené možnosti, jako jsou dětské sedačky a zastávky na trase, jsou zahrnuty v ceně, kterou vidíš při rezervaci. Částka v eurech zobrazená vedle ceny je jen orientační; platí se v lei.

Zobrazené ceny jsou konečné a zahrnují DPH, pokud se uplatňuje. Za platbu kartou si neúčtujeme žádný poplatek.

6Platba a faktura

Platba online probíhá kartou, přes Stripe, našeho zpracovatele plateb. Údaje o kartě zadáváš přímo na zabezpečené stránce Stripe; my je nevidíme a neuchováváme. Dostáváme jen potvrzení, že platba proběhla.

Pokud platba online není k dispozici nebo jsme se dohodli jinak, zaplatíš částku z potvrzení řidiči v den jízdy.

Fakturu vystavíme na tvé jméno, nebo, pokud zaškrtneš „Chci fakturu na firmu“ a dáš nám DIČ (CUI), na tvou firmu.

7Zrušení a vrácení peněz

  • Zrušit můžeš kdykoli na stránce své rezervace, ale zaplacená částka se nevrací.
  • Celou částku vracíme jen tehdy, když jízdu nemůžeme uskutečnit my.

Rezervace tam a zpět je jedna rezervace s jednou cenou a zrušení se týká celé rezervace.

Nemůžeš dorazit? Jízdu můžeš postoupit někomu jinému: předem nám oznam jméno a telefon nového cestujícího. Cena a podmínky zůstávají stejné.

Pokud jízdu nemůžeme uskutečnit my, hned ti to řekneme a vrátíme ti celou zaplacenou částku, pokud spolu nenajdeme jiné řešení. Podrobnosti najdeš ve storno podmínkách.

8Právo na odstoupení od smlouvy

Právo na odstoupení od smlouvy do 14 dnů se na tyto služby nevztahuje. Jízdy se rezervují na konkrétní datum a čas a rumunské mimořádné nařízení vlády (OUG) č. 34/2014 o právech spotřebitelů vyjímá z práva na odstoupení od smlouvy služby osobní přepravy a služby poskytované v dohodnutém termínu (viz též čl. 16 písm. l) OUG č. 34/2014).

9Den jízdy

Řidič dorazí na místo vyzvednutí v domluvený čas. Doba čekání zdarma je ta, která je uvedena v nabídce v části „Co cena zahrnuje“.

Na letišti: pokud nám dáš číslo letu, sledujeme let a řidič přijede podle skutečného času přistání, bez příplatku. Čekání zdarma se počítá od přistání. Pokud je let zrušen nebo odkloněn, dej nám co nejdříve vědět a společně najdeme řešení.

Nedostavení se: pokud nedorazíš na místo vyzvednutí během doby čekání, která je v ceně, a nezastihneme tě na uvedeném telefonním čísle, jízda se považuje za nedostavení se a částka se nevrací. Pokud se zpozdíš, zavolej nám: když to jde, řidič na tebe počká déle, a čekání nad rámec doby v ceně se platí jen s tvým souhlasem.

Doba jízdy v kalkulačce je odhad. Když jedeš na let, na vlak nebo na schůzku, zvol čas vyzvednutí s rezervou na provoz.

10Zavazadla

Při rezervaci uvedeš, kolik máš velkých zavazadel, a kalkulačka ověří, zda se vejdou. Malá příruční zavazadla si můžeš vzít s sebou. Pokud budeš mít víc zavazadel, než kolik je v rezervaci, a nevejdou se bezpečně, řidič je nemůže vzít všechna.

Nepřevážíme předměty zakázané zákonem ani nebezpečné či hořlavé látky. Pokud jde o domácí zvířata, napiš nám před rezervací, abychom zjistili, zda jízdu můžeme uskutečnit. Věci zapomenuté ve voze uschováme a dáme ti vědět.

11Děti

Děti cestují jen v dětské sedačce odpovídající jejich věku, hmotnosti a výšce, jak vyžaduje zákon. Při rezervaci nám řekneš, kolik sedaček potřebuješ („Možnosti“ → „Dětské sedačky“), a my je před jízdou namontujeme. Jejich cena se promítne do celkové ceny. Ve zprávě pro řidiče nám uveď věk dětí mladších 12 let nebo menších než 150 cm, abychom připravili vhodnou sedačku.

Pokud dítě potřebuje sedačku a ta nebyla objednána, řidič nemůže jízdu zahájit, dokud nebude k dispozici bezpečné řešení.

12Pravidla ve voze

  • Všichni cestující jsou připoutáni bezpečnostním pásem.
  • Ve voze se nekouří, a to ani elektronické cigarety. Na dlouhých cestách můžeš požádat o přestávku.
  • Pokud cestující ohrozí bezpečnost jízdy, řidič ji může přerušit.
  • Škody na voze způsobené cestujícími (například znečištění, které vyžaduje zvláštní čištění) nese ten, kdo je způsobil.

13Odpovědnost

Podle rumunského občanského zákoníku odpovídáme za bezpečnost cestujících během jízdy a za jejich zavazadla, s výjimkou případů vyšší moci, zdravotního stavu cestujícího, jednání cestujícího nebo jednání třetí osoby, za kterou neodpovídáme. Nic v těchto podmínkách tuto odpovědnost nevylučuje ani neomezuje.

Cenné předměty, peníze, doklady a příruční zavazadla máš ve své péči; odpovídáme za ně jen tehdy, prokáže-li se náš úmysl nebo zavinění. Pokud máš zavazadla s předměty mimořádné hodnoty, sděl nám předem jejich hodnotu.

Doba jízdy počítá s běžným provozem. Neodpovídáme za zpoždění způsobená vyšší mocí nebo nahodilou událostí, jako je nehoda na trase, uzavírka silnice, extrémní počasí nebo neobvyklé čekání na hranici; v takových situacích ti dáme vědět a společně najdeme nejlepší řešení.

Pokud k vyzvednutí přijedeme pozdě naší vinou, můžeš od jízdy odstoupit a vrátíme ti celou cenu, aniž bys přišel (přišla) o právo na náhradu škody podle zákona. Vůz můžeme nahradit jen vozem stejné nebo vyšší kategorie a čas vyzvednutí změníme jen s tvým souhlasem.

U mezinárodních jízd odpovídá každý cestující za své cestovní doklady. Pokud cestující nemůže kvůli dokladům přejet hranice, jízda pro něj nemůže pokračovat a cena se nevrací.

14Vyšší moc

Ani my, ani ty neodpovídáme za neplnění smlouvy z důvodu vyšší moci: vnější, nepředvídatelné, absolutně nepřekonatelné a nevyhnutelné události (čl. 1351 rumunského občanského zákoníku), jako je živelní pohroma nebo uzavření hranic. Navzájem se o tom co nejdříve informujeme. Pokud se z tohoto důvodu jízda nemůže uskutečnit vůbec, vrátíme ti zaplacenou částku za neuskutečněnou část.

15Hodnocení

Po každé dokončené jízdě ti e-mailem pošleme jedinečný odkaz, přes který můžeš zanechat hodnocení. Hodnocení mohou zanechat jen zákazníci, kteří s námi cestovali; neplatíme za ně, neupravujeme je a zveřejňujeme i ta kritická. Skrýváme jen hodnocení s nadávkami, s osobními údaji jiných osob nebo bez souvislosti s jízdou. Ty rozhoduješ, zda se tvé hodnocení na webu zobrazí a pod jakým jménem. Podrobnosti na stránce hodnocení. Skrýváme také nezákonný obsah a spam. Průměrné hodnocení je průměr celkových hodnocení ze všech zveřejněných recenzí.

16Reklamace a spory

Pokud něco nebylo v pořádku, napiš nám na office@arimate.ro nebo přes kontaktní stránku, s kódem rezervace. Odpovíme co nejrychleji, nejpozději do 30 dnů.

Pokud to spolu nevyřešíme, můžeš se obrátit na:

Tyto podmínky se řídí rumunským právem. Spory, které se nevyřeší smírnou cestou, rozhodují příslušné soudy, aniž by byla omezena práva, která ti jako spotřebiteli dává zákon. Pokud se nedohodneme, pošleme ti e-mailem i informace o mimosoudním řešení sporů.

17Osobní údaje a změny

Jak používáme a chráníme tvé údaje, se dočteš v zásadách ochrany osobních údajů.

Vyhledávání adres a míst v cenové kalkulačce používá funkce a obsah Google Maps. Jejich používání se řídí Dodatečnými podmínkami Google Maps a Zásadami ochrany soukromí Google.

Jaké cookies používáme, najdeš v zásadách používání cookies, a jak chráníme tvou platbu a údaje, na stránce Bezpečnost a ochrana.

Tyto podmínky můžeme aktualizovat. Pro tvou rezervaci platí verze odsouhlasená při rezervaci.