1Kas mēs esam
Vietni un pakalpojumu Transfer Bucharest pārvalda:
- Nosaukums
- ARIMATE S.R.L.
- Nodokļu kods (CUI)
- 50988010
- Komercreģistra Nr.
- J2024046604002
- Juridiskā adrese
- Str. Nerva Traian nr. 27-33, bl. 6, sc. B, et. 1, Sector 3, București
- E-pasts
- office@arimate.ro
Šajā dokumentā „mēs” nozīmē iepriekš minēto uzņēmumu, bet „tu” — personu, kas veic rezervāciju, un pasažierus, kuriem tā rezervē.
2Kādu pakalpojumu piedāvājam
Mēs veicam pasažieru autopārvadājumus par maksu ar vieglo automobili un šoferi pa maršrutu, datumā un laikā, ko izvēlies, rezervējot: transfēri uz lidostu un no tās, braucieni pa pilsētu, iekšzemes braucieni un starptautiski braucieni.
Automašīna ir rezervēta tikai tev un taviem pasažieriem. Cena ir par visu braucienu, nevis par personu, un attiecas uz tevis norādīto pasažieru un bagāžas skaitu.
3Rezervācija un līguma noslēgšana
- Ieraksti maršrutu, datumu, laiku un cik jūs esat, un kalkulators parāda cenu. Piedāvājums ir spēkā vienu stundu.
- Aizpildi kontaktinformāciju, atzīmē, ka esi izlasījis(-usi) un piekrīti šiem noteikumiem un atcelšanas politikai, un atsevišķi — ka saproti: ja atcelsi braucienu vai neieradīsies, summa netiks atmaksāta. Pēc tam nospied „Pasūtīt ar pienākumu maksāt”.
- Tu maksā tiešsaistē ar karti. Pēc tam e-pastā saņemsi apstiprinājumu ar rezervācijas kodu un saiti uz rezervācijas lapu.
Līgums starp tevi un mums tiek noslēgts brīdī, kad maksājums ir apstiprināts un tu saņem apstiprinājuma e-pastu. Ja esam vienojušies par citu maksāšanas veidu (piemēram, šoferim), līgums tiek noslēgts, kad saņem apstiprinājuma e-pastu.
Ja tikmēr visas automašīnas izvēlētajā laikā jau ir aizņemtas, rezervācija netiek veikta un no tevis nekas netiek iekasēts. Ja maksājums netiek pabeigts norādītajā laikā, rezervācija tiek atcelta automātiski un automašīna tiek atbrīvota.
Tu atbildi par to, lai mums sniegtie dati būtu pareizi: adreses, datums un laiks, pasažieru un bagāžas skaits, reisa numurs un tālrunis, pa kuru varam tevi sasniegt. Rezervācijas lapā jebkurā laikā redzi brauciena statusu; saglabā saiti, jo no turienes vari arī atcelt.
4Tiešsaistē noslēgtais līgums
- Pirms pasūtīšanas tajā pašā lapā redzi visu, ko esi izvēlējies: maršrutu, datumu, laiku, pasažierus, bagāžu, opcijas un kopējo cenu. Pirms pasūtījuma pogas nospiešanas vari izlabot jebko: kontaktinformāciju — tieši veidlapā, bet maršrutu, datumu vai laiku — ar „Mainīt maršrutu”. Pēc nosūtīšanas labojumu veikšanai raksti mums.
- Pasūtījumu mēs tev uzreiz apstiprinām e-pastā. Apstiprinājumā ir brauciena dati, cena, atcelšanas noteikums un saite uz līgumu.
- Savu līgumu (ar brauciena datiem un šiem nosacījumiem) jebkurā laikā atradīsi rezervācijas lapā, kur vari to saglabāt vai izdrukāt. Arī mēs glabājam tā kopiju, kas izveidota apstiprināšanas brīdī, kopā ar piekrišanas pierādījumu (datumu un laiku, IP adresi un izmantoto pārlūkprogrammu).
- Vietne ir pieejama vairākās valodās, taču līgums tiek noslēgts rumāņu valodā; tulkojumi ir sniegti izpratnes atvieglošanai, un, ja rodas nozīmes atšķirības, noteicošais ir teksts rumāņu valodā.
- Mēs neesam pievienojušies nevienam rīcības kodeksam.
5Cena
Rezervējot parādītā cena ir fiksēta un attiecas uz visu braucienu. Tajā iekļauta degviela, ceļu nodevas maršrutā (rovinietă, tilti, vinjetes), automašīnas atpakaļceļš, šoferis un piedāvājumā norādītais bezmaksas gaidīšanas laiks. Garos braucienos, kuros tas vajadzīgs, iekļauta arī šofera naktsmītne un dienas nauda.
Cena nemainās satiksmes, apkārtceļu vai ceļā pavadītā laika dēļ. Tā var mainīties tikai tad, ja tu pieprasi izmaiņas (citu galamērķi, papildu pieturas, gaidīšanu ilgāk par iekļauto laiku); šajā gadījumā mēs iepriekš paziņojam starpību un piemērojam to tikai ar tavu piekrišanu.
Opcijas ar atsevišķu maksu, piemēram, bērnu sēdeklīši un pieturas maršrutā, ir iekļautas cenā, ko redzi rezervējot. Summa eiro, kas redzama blakus cenai, ir tikai orientējoša; maksājuma valūta ir lei.
Norādītās cenas ir galīgās cenas un ietver PVN, ja tas piemērojams. Par maksājumu ar karti mēs neiekasējam nekādu komisijas maksu.
6Maksājums un rēķins
Tiešsaistes maksājums notiek ar karti, izmantojot Stripe, mūsu maksājumu apstrādātāju. Kartes datus tu ievadi tieši Stripe drošajā lapā; mēs tos neredzam un neglabājam. Mēs saņemam tikai apstiprinājumu, ka maksājums ir veikts.
Ja maksājums tiešsaistē nav pieejams vai esam vienojušies citādi, apstiprinājumā norādīto summu tu samaksāsi šoferim brauciena dienā.
Rēķinu izrakstām uz tava vārda vai, ja atzīmē „Vēlos rēķinu uz uzņēmumu” un norādi CUI, uz tavu uzņēmumu.
7Atcelšana un naudas atmaksa
- Atcelt vari jebkurā laikā savas rezervācijas lapā, taču samaksātā summa netiek atmaksāta.
- Visu summu atmaksājam tikai tad, ja mēs paši nevaram veikt braucienu.
Rezervācija turp un atpakaļ ir viena rezervācija ar vienu cenu, un atcelšana attiecas uz visu rezervāciju.
Nevari ierasties? Braucienu vari nodot citai personai: iepriekš paziņo mums jaunā pasažiera vārdu un tālruni. Cena un nosacījumi paliek nemainīgi.
Ja mēs nevaram veikt braucienu, nekavējoties tev to pasakām un atmaksājam visu samaksāto summu, ja kopā neatrodam citu risinājumu. Sīkāk — atcelšanas politikā.
8Atteikuma tiesības
14 dienu atteikuma tiesības uz šiem pakalpojumiem neattiecas. Braucieni tiek rezervēti konkrētam datumam un laikam, un Valdības ārkārtas rīkojums (OUG) Nr. 34/2014 par patērētāju tiesībām izslēdz no atteikuma tiesībām pasažieru pārvadājumu pakalpojumus un pakalpojumus, kas sniegti noteiktā datumā (skatīt arī OUG Nr. 34/2014 16. panta l) punktu).
9Brauciena diena
Šoferis ierodas paņemšanas vietā noteiktajā laikā. Bezmaksas gaidīšanas laiks ir tas, kas norādīts piedāvājumā sadaļā „Kas iekļauts cenā”.
Lidostā, ja norādīji reisa numuru, mēs sekojam reisam, un šoferis ierodas atbilstoši faktiskajam nolaišanās laikam bez papildu maksas. Bezmaksas gaidīšanu skaita no nolaišanās brīža. Ja reiss tiek atcelts vai novirzīts, dari mums zināmu pēc iespējas ātrāk, un kopā meklēsim risinājumu.
Neierašanās: ja neierodies paņemšanas vietā iekļautajā gaidīšanas laikā un mēs nevaram tevi sazvanīt pa norādīto tālruni, brauciens tiek uzskatīts par neierašanos, un summa netiek atmaksāta. Ja kavē, zvani mums: ja iespējams, šoferis tevi pagaidīs ilgāk, bet gaidīšana, kas pārsniedz iekļauto laiku, tiek apmaksāta tikai ar tavu piekrišanu.
Ceļa ilgums kalkulatorā ir aptuvens. Kad dodies uz lidojumu, vilcienu vai tikšanos, izvēlies paņemšanas laiku ar rezervi satiksmei.
10Bagāža
Rezervējot norādi, cik tev ir lielu bagāžas gabalu, un kalkulators pārbauda, vai tie ietilpst. Mazo rokas bagāžu vari ņemt līdzi. Ja tev ir vairāk bagāžas, nekā norādīji, un tā droši neietilpst, šoferis nevarēs paņemt visu.
Mēs nepārvadājam likumā aizliegtus priekšmetus, kā arī bīstamas vai viegli uzliesmojošas vielas. Par mājdzīvniekiem raksti mums pirms rezervēšanas, lai redzētu, vai varam veikt braucienu. Automašīnā aizmirstās mantas mēs saglabājam un tevi informējam.
11Bērni
Bērni brauc tikai viņu vecumam, svaram un augumam piemērotā bērnu sēdeklītī, kā to prasa likums. Rezervējot pasaki, cik sēdeklīšu vajag („Opcijas” → „Bērnu sēdeklīši”), un mēs tos uzstādīsim pirms brauciena. To izmaksas ir redzamas cenā. Ziņā šoferim norādi to bērnu vecumu, kas jaunāki par 12 gadiem vai īsāki par 150 cm, lai mēs sagatavotu piemērotu sēdeklīti.
Ja bērnam vajadzīgs sēdeklītis un tu to nepieprasīji, šoferis nevar sākt braucienu, kamēr nav atrasts drošs risinājums.
12Noteikumi automašīnā
- Visi pasažieri lieto drošības jostas.
- Automašīnā smēķēt nedrīkst, arī elektroniskās cigaretes. Garos braucienos vari lūgt pauzi.
- Ja kāds pasažieris apdraud brauciena drošību, šoferis var braucienu pārtraukt.
- Automašīnai pasažieru vainas dēļ nodarītos bojājumus (piemēram, netīrumus, kuru dēļ vajadzīga īpaša tīrīšana) sedz tas, kurš tos nodarījis.
13Atbildība
Saskaņā ar Civilkodeksu mēs atbildam par pasažieru drošību brauciena laikā un par viņu bagāžu, izņemot nepārvaramas varas gadījumus, pasažiera veselības stāvokli, pasažiera rīcību vai tādas trešās personas rīcību, par kuru mēs neatbildam. Nekas šajos noteikumos šo atbildību neizslēdz un neierobežo.
Par vērtīgām lietām, naudu, dokumentiem un rokas bagāžu atbildi tu; mēs par tām atbildam tikai tad, ja tiek pierādīts mūsu nodoms vai vaina. Ja tev ir bagāža ar īpaši vērtīgām lietām, iepriekš pasaki mums to vērtību.
Brauciena ilgumā ņemta vērā parastā satiksme. Mēs neatbildam par kavējumiem, ko izraisījusi nepārvarama vara vai nejaušs gadījums, piemēram, negadījums maršrutā, ceļa slēgšana, ekstremāli laikapstākļi vai neparasti ilga gaidīšana uz robežas; šādos gadījumos mēs tev paziņojam un kopā meklējam labāko risinājumu.
Ja mūsu vainas dēļ kavējamies ierasties paņemšanas vietā, vari atteikties no brauciena, un mēs atmaksāsim visu cenu; tu nezaudē tiesības uz zaudējumu atlīdzību saskaņā ar likumu. Automašīnu varam aizstāt tikai ar tādas pašas vai augstākas kategorijas automašīnu, bet paņemšanas laiku mainām tikai ar tavu piekrišanu.
Starptautiskajos braucienos katrs pasažieris atbild par saviem ceļošanas dokumentiem. Ja pasažieris dokumentu dēļ nevar šķērsot robežu, brauciens viņam nevar turpināties, un cena netiek atmaksāta.
14Nepārvarama vara
Ne mēs, ne tu neatbildam par līguma neizpildi nepārvaramas varas dēļ: tas ir ārējs, neparedzams, absolūti nepārvarams un nenovēršams notikums (Civilkodeksa 1351. pants), piemēram, dabas katastrofa vai robežu slēgšana. Mēs viens otru informējam pēc iespējas ātrāk. Ja šī iemesla dēļ braucienu nevar veikt nemaz, mēs atmaksājam tev summu, kas samaksāta par neizpildīto daļu.
15Atsauksmes
Pēc katra pabeigta brauciena mēs tev e-pastā nosūtām unikālu saiti, ar kuru vari atstāt atsauksmi. Atsauksmes var atstāt tikai klienti, kas ar mums braukuši; mēs par tām nemaksājam, tās nelabojam un publicējam arī kritiskās. Mēs paslēpjam tikai atsauksmes ar lamuvārdiem, citu personu personas datiem vai tās, kas nav saistītas ar braucienu. Tu izvēlies, vai tava atsauksme parādās vietnē un ar kādu vārdu. Sīkāk — atsauksmju lapā. Mēs paslēpjam arī nelikumīgu saturu un surogātpasta ziņas. Vidējais vērtējums ir visu publicēto atsauksmju kopējo vērtējumu vidējais.
16Sūdzības un strīdi
Ja kaut kas nebija kārtībā, raksti mums uz office@arimate.ro vai izmanto kontaktu lapu, norādot rezervācijas kodu. Mēs sniedzam atbildi, cik ātri vien varam, ne vēlāk kā 30 dienu laikā.
Ja kopā to neatrisinām, vari vērsties:
Šiem noteikumiem piemērojami Rumānijas tiesību akti. Strīdus, kas netiek atrisināti izlīguma ceļā, izskata kompetentās tiesas, neierobežojot tiesības, kas tev kā patērētājam pienākas saskaņā ar likumu. Ja nevaram vienoties, mēs tev e-pastā nosūtīsim arī informāciju par alternatīvo strīdu izšķiršanu.
17Personas dati un izmaiņas
Kā izmantojam un aizsargājam tavus datus, ir aprakstīts privātuma politikā.
Adrešu un vietu meklēšana cenu kalkulatorā izmanto Google Maps funkcijas un saturu. To izmantošanai piemērojami Google Maps papildu noteikumi un Google privātuma politika.
Kādas sīkdatnes izmantojam, ir aprakstīts sīkdatņu politikā, bet to, kā aizsargājam tavu maksājumu un datus, — lapā Drošība un drošums.
Mēs varam atjaunināt šos noteikumus. Tavai rezervācijai piemēro versiju, ko pieņēmi, rezervējot.