1Ko je odgovoran za podatke
Rukovalac tvojim podacima o ličnosti, u smislu Uredbe (EU) 2016/679 (GDPR), je:
- Naziv
- ARIMATE S.R.L.
- Poreski broj (CUI)
- 50988010
- Sedište
- Str. Nerva Traian nr. 27-33, bl. 6, sc. B, et. 1, Sector 3, București
- Kontakt za lične podatke
- office@arimate.ro
2Koje podatke koristimo
- Kontakt podaci
Ime, telefon i adresa e-pošte.
- Podaci o vožnji
Adrese polaska, usputnih stajanja i odredišta, datum i vreme, broj putnika, prtljaga i dečjih sedišta, broj leta, ime na tabli i poruka za vozača.
- Podaci za račun
Naziv firme i poreski broj (CUI), ako tražiš račun na firmu.
- Plaćanje
Plaćanje karticom obrađuje Stripe. Mi dobijamo samo potvrdu plaćanja i identifikator transakcije, a ne podatke s kartice.
- Dokaz o prihvatanju
Pri rezervaciji čuvamo ono što si označio, verziju uslova, datum i vreme, IP adresu i vrstu pregledača, kako bismo po potrebi mogli da dokažemo šta je dogovoreno. Čuvamo i kopiju ugovora, napravljenu u trenutku potvrde.
- Tvoja recenzija
Ocene, komentar, ono što bi želeo da poboljšamo i prikazano ime, ako posle vožnje ostaviš recenziju. Na sajtu se prikazuju samo ocene, komentar i ime koje izabereš, i to samo ako se slažeš.
- Tvoje poruke
Ono što nam napišeš preko kontakt forme ili forme „Ostavi nam broj“.
- Lokacija, samo ako je ti zatražiš
Kada u kalkulatoru pritisneš „Koristi moju lokaciju“ i daš pristanak u pregledaču. Koristimo je samo da popunimo adresu polaska.
- Tehnički podaci
IP adresa i podaci o pregledaču, u evidencijama servera (logovima), radi bezbednosti sajta.
- Anonimna statistika
Brojimo posete da bismo znali koje su stranice korisne: stranicu, odakle si došao, zemlju, jezik, vrstu uređaja i iz kalkulatora samo tražene gradove. Bez kolačića, bez čuvanja tvoje IP adrese i bez mogućnosti da te prepoznamo od jednog dana do drugog.
3Zašto i na kom osnovu
- Da bismo obavili vožnju (izvršenje ugovora, čl. 6 st. 1 tač. (b) GDPR): rezervacija, plaćanje, komunikacija s tobom i s vozačem, stranica rezervacije.
- Da bismo poštovali zakon (zakonska obaveza, čl. 6 st. 1 tač. (c) GDPR): izdavanje računa i knjigovodstvena evidencija.
- Radi legitimnih interesa (čl. 6 st. 1 tač. (f) GDPR): bezbednost sajta, sprečavanje prevara i zloupotreba, odgovaranje na tvoje poruke i zaštita naših prava ako dođe do spora ili osporavanja plaćanja (zato čuvamo dokaz o prihvatanju).
- Anonimna statistika (legitimni interes, čl. 6 st. 1 tač. (f) GDPR): da vidimo koje se stranice čitaju i koje vožnje ljudi traže.
- Recenzije: objavljuju se na sajtu samo uz tvoj pristanak (čl. 6 st. 1 tač. (a) GDPR), koji možeš povući u bilo kom trenutku; ono što nam kažeš o tome šta da poboljšamo koristimo na osnovu našeg legitimnog interesa da uslugu učinimo boljom.
- Uz tvoj pristanak (čl. 6 st. 1 tač. (a) GDPR): lokacija iz pregledača, koju možeš da odbiješ ili povučeš u bilo kom trenutku u podešavanjima pregledača.
Cena se računa automatski, ali samo na osnovu podataka o vožnji (ruta, datum, vreme, putnici, prtljag), a ne na osnovu tvojih ličnih podataka. Ne pravimo profile i ne donosimo automatizovane odluke koje bi na tebe uticale na drugi način.
4Ko još vidi podatke
- Vozač koji obavlja vožnju: ime, telefon, adrese, let, ime na tabli i poruka za vozača.
- Naš dispečerski centar, koji organizuje vožnje.
- Dobavljači koji nam pomažu, kao obrađivači, samo u meri potrebnoj za njihovu uslugu: Stripe (plaćanja), dobavljač hostinga servera i Resend (slanje e-poruka s potvrdom i porukama o vožnji).
- Praćenje leta: ako nam daš broj leta, tražimo ga u javnim radarskim podacima (adsb.lol) da bismo znali kada slećeš. Upit sadrži samo područje aerodroma ili pozivni znak aviona, nikada tvoje ime.
- Servisi za mape: Google Maps, preko kojeg pronalazimo adrese i mesta koja tražiš, i servisi zasnovani na OpenStreetMap-u, preko kojih izračunavamo rutu. Zahtev polazi s našeg servera i sadrži samo traženi tekst ili koordinate, bez tvog imena. Korišćenje funkcija Google Maps podleže Dodatnim uslovima korišćenja Google Maps i Politici privatnosti kompanije Google.
- Nadležni organi, samo kada nas zakon na to obavezuje.
Stranice sajta ne učitavaju ništa od drugih firmi: fontovi i biblioteke nalaze se na našem serveru, a pretraga adresa ide s našeg servera. Izuzetak je stranica za plaćanje, koja pripada servisu Stripe.
5Prenos podataka van Evropskog ekonomskog prostora
Neki dobavljači (Stripe, Google, Resend) mogu obrađivati podatke i van Evropskog ekonomskog prostora, na primer u Sjedinjenim Američkim Državama. U tim slučajevima prenos se vrši uz garancije koje zahteva GDPR: odluku Evropske komisije o adekvatnosti za firme sertifikovane u okviru Okvira EU–SAD za zaštitu podataka (EU-US Data Privacy Framework) ili standardne ugovorne klauzule koje je odobrila Komisija.
6Koliko dugo ih čuvamo
Posle ovih rokova, podaci se brišu ili anonimizuju.
7Tvoja prava
Za bilo koje od njih, piši nam na office@arimate.ro ili preko stranice za kontakt. Odgovaramo ti u roku od najviše mesec dana, kako zahteva GDPR. Pristanak možeš da povučeš u bilo kom trenutku, bez uticaja na ono što je urađeno ranije.
Ako smatraš da nismo poštovali tvoja prava, možeš da podneseš pritužbu Nacionalnom organu za nadzor obrade podataka o ličnosti (ANSPDCP): dataprotection.ro.
9Bezbednost
Sajt koristi šifrovanu vezu (HTTPS), a pristup rezervacijama imaju samo dispečerski centar i vozač koji obavlja vožnju. Stranica tvoje rezervacije ima jedinstven link, koji je teško pogoditi; nemoj ga objavljivati. Ako dođe do problema koji ugrožava tvoje podatke, obavestićemo te kako zakon nalaže.
Više informacija, uključujući i to kako da prepoznaš pokušaj prevare u naše ime, na stranici Bezbednost i sigurnost.
10Izmene
Možemo da ažuriramo ovu politiku kada se nešto promeni u načinu na koji radimo. Datum poslednjeg ažuriranja naveden je na vrhu stranice.