1Verilerden kim sorumlu
(AB) 2016/679 sayılı Tüzük (GDPR) anlamında kişisel verilerinin veri sorumlusu:
- Unvan
- ARIMATE S.R.L.
- Vergi no. (CUI)
- 50988010
- Merkez adresi
- Str. Nerva Traian nr. 27-33, bl. 6, sc. B, et. 1, Sector 3, București
- Kişisel veriler için iletişim
- office@arimate.ro
2Hangi verileri kullanıyoruz
- İletişim bilgileri
Ad, telefon ve e-posta adresi.
- Yolculuk bilgileri
Kalkış, durak ve varış adresleri, tarih ve saat, yolcu, bagaj ve çocuk koltuğu sayısı, uçuş numarası, karşılama tabelasındaki isim ve şoföre mesaj.
- Fatura bilgileri
Şirket adına fatura istersen şirket unvanı ve vergi numarası (CUI).
- Ödeme
Kartla ödemeyi Stripe işler. Biz kart bilgilerini değil, yalnızca ödeme onayını ve işlem kimliğini alırız.
- Kabul kanıtı
Rezervasyon sırasında, gerektiğinde neyin kararlaştırıldığını kanıtlayabilmek için işaretlediğin kutuları, şartların sürümünü, tarih ve saati, IP adresini ve tarayıcı türünü saklarız. Onay anında oluşturulan sözleşme kopyasını da saklarız.
- Değerlendirmen
Yolculuktan sonra değerlendirme bırakırsan puanlar, yorum, neyi iyileştirmemizi istediğin ve gösterilen isim. Sitede yalnızca puanlar, yorum ve seçtiğin isim görünür; o da yalnızca onay verirsen.
- Mesajların
İletişim formu veya “Numaranı bırak” formu aracılığıyla bize yazdıkların.
- Konum, yalnızca sen istersen
Hesaplayıcıda “Konumumu kullan” düğmesine bastığında ve tarayıcıda onay verdiğinde. Yalnızca kalkış adresini doldurmak için kullanırız.
- Teknik veriler
Sitenin güvenliği için sunucu kayıtlarında IP adresi ve tarayıcı bilgileri.
- Anonim istatistikler
Hangi sayfaların işe yaradığını bilmek için ziyaretleri sayıyoruz: sayfa, nereden geldiğin, ülke, dil, cihaz türü ve hesaplayıcıdan yalnızca aranan şehirler. Çerez olmadan, IP adresini saklamadan ve seni bir günden diğerine tanıyamayacak şekilde.
3Neden ve hangi hukuki dayanakla
- Yolculuğu gerçekleştirmek için (sözleşmenin ifası, GDPR madde 6 fıkra (1) bent b)): rezervasyon, ödeme, seninle ve şoförle iletişim, rezervasyon sayfası.
- Yasaya uymak için (yasal yükümlülük, GDPR madde 6 fıkra (1) bent c)): faturalandırma ve muhasebe kayıtları.
- Meşru menfaatlerimiz için (GDPR madde 6 fıkra (1) bent f)): sitenin güvenliği, dolandırıcılığın ve kötüye kullanımın önlenmesi, mesajlarına yanıt verilmesi ve bir uyuşmazlık ya da ödeme itirazı çıkarsa haklarımızın savunulması (kabul kanıtını bu yüzden saklarız).
- Anonim istatistikler (meşru menfaat, GDPR madde 6 fıkra (1) bent f)): hangi sayfaların okunduğunu ve insanların hangi yolculukları aradığını görmek için.
- Değerlendirmeler: sitede yalnızca senin onayınla yayınlanır (GDPR madde 6 fıkra (1) bent a)); bu onayı istediğin zaman geri alabilirsin. Neyi iyileştirmemiz gerektiğine dair yazdıklarını, hizmeti daha iyi hâle getirme yönündeki meşru menfaatimiz için kullanırız.
- Senin onayınla (GDPR madde 6 fıkra (1) bent a)): tarayıcıdaki konumun; bunu dilediğin zaman tarayıcı ayarlarından reddedebilir veya geri çekebilirsin.
Fiyat otomatik olarak hesaplanır, ancak kişisel verilerinden değil, yalnızca yolculuk bilgilerinden (güzergâh, tarih, saat, yolcular, bagajlar). Profil oluşturmayız ve seni başka şekilde etkileyecek otomatik kararlar almayız.
4Verileri başka kimler görür
- Yolculuğu yapan şoför: adın, telefonun, adresler, uçuş, karşılama tabelasındaki isim ve şoföre mesajın.
- Operasyon ekibimiz, yani yolculukları organize eden ekip.
- Bize yardımcı olan sağlayıcılar, veri işleyen sıfatıyla ve yalnızca hizmetleri için gerektiği kadar: Stripe (ödemeler), sunucunun barındırma sağlayıcısı ve Resend (onay e-postalarının ve yolculukla ilgili e-postaların gönderimi).
- Uçuş takibi: bize uçuş numaranı verirsen, ne zaman ineceğini bilmek için onu herkese açık radar verilerinde (adsb.lol) ararız. İstek yalnızca havalimanı bölgesini ya da uçağın çağrı kodunu içerir, adını asla içermez.
- Harita hizmetleri: aradığın adresleri ve yerleri bulduğumuz Google Maps ve rotayı hesapladığımız OpenStreetMap tabanlı hizmetler. İstek bizim sunucumuzdan gönderilir ve adını değil, yalnızca aranan metni ya da koordinatları içerir. Google Maps işlevlerinin kullanımında Google Maps Ek Hizmet Şartları ve Google Gizlilik Politikası geçerlidir.
- Yetkili makamlar, yalnızca yasa bizi zorunlu kıldığında.
Sitenin sayfaları başka şirketlerden hiçbir şey yüklemez: yazı tipleri ve kütüphaneler bizim sunucumuzda barındırılır, adres araması da bizim sunucumuzdan yapılır. İstisna, Stripe'a ait olan ödeme sayfasıdır.
5Avrupa Ekonomik Alanı dışına aktarımlar
Bazı sağlayıcılar (Stripe, Google, Resend) verileri Avrupa Ekonomik Alanı dışında, örneğin Amerika Birleşik Devletleri'nde de işleyebilir. Bu durumlarda aktarım, GDPR'ın gerektirdiği güvencelerle yapılır: AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'nde (EU-US Data Privacy Framework) sertifikalı şirketler için Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararı ya da Komisyon tarafından onaylanan standart sözleşme hükümleri.
6Ne kadar süre saklıyoruz
Bu sürelerden sonra veriler silinir veya anonimleştirilir.
7Hakların
Herhangi biri için office@arimate.ro adresine ya da iletişim sayfası üzerinden bize yaz. GDPR'ın gerektirdiği gibi, sana en geç bir ay içinde yanıt veririz. Onayını dilediğin zaman geri çekebilirsin; bu, daha önce yapılanları etkilemez.
Haklarına saygı göstermediğimizi düşünüyorsan Kişisel Verilerin İşlenmesini Denetleme Ulusal Otoritesine (ANSPDCP) şikâyette bulunabilirsin: dataprotection.ro.
9Güvenlik
Site şifreli bağlantı (HTTPS) kullanır; rezervasyonlara yalnızca operasyon ekibi ve yolculuğu yapan şoför erişebilir. Rezervasyon sayfanın tahmin edilmesi zor, benzersiz bir bağlantısı vardır; onu herkese açık paylaşma. Verilerini tehlikeye atan bir sorun çıkarsa yasanın gerektirdiği şekilde sana haber veririz.
Adımıza yapılan bir dolandırıcılık girişimini nasıl anlayacağın da dahil olmak üzere daha fazlası Güvenlik ve emniyet sayfasında.
10Değişiklikler
Çalışma şeklimizde bir şey değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz. Son güncelleme tarihi sayfanın üst kısmında yazar.