1Quién es responsable de los datos
El responsable del tratamiento de tus datos personales, en el sentido del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), es:
- Denominación
- ARIMATE S.R.L.
- CUI
- 50988010
- El domicilio social
- Str. Nerva Traian nr. 27-33, bl. 6, sc. B, et. 1, Sector 3, București
- Contacto para datos personales
- office@arimate.ro
2Qué datos usamos
- Datos de contacto
El nombre, el teléfono y la dirección de correo electrónico.
- Datos del trayecto
Las direcciones de salida, de parada y de destino, la fecha y la hora, el número de pasajeros, de maletas y de sillas infantiles, el número de vuelo, el nombre del cartel y el mensaje para el conductor.
- Datos de facturación
El nombre de la empresa y el CUI, si pides factura a nombre de una empresa.
- Pago
El pago con tarjeta lo procesa Stripe. Nosotros solo recibimos la confirmación del pago y el identificador de la transacción, no los datos de la tarjeta.
- Prueba de la aceptación
Al reservar conservamos lo que has marcado, la versión de los términos, la fecha y la hora, la dirección IP y el tipo de navegador, para poder demostrar, si es necesario, lo que se acordó. También conservamos una copia del contrato, realizada en el momento de la confirmación.
- Tu reseña
Las notas, el comentario, lo que te gustaría que mejoráramos y el nombre mostrado, si dejas una reseña después del trayecto. En el sitio web solo aparecen las notas, el comentario y el nombre que elijas, y solo si estás de acuerdo.
- Tus mensajes
Lo que nos escribes a través del formulario de contacto o del formulario «Déjanos tu número».
- La ubicación, solo si la pides tú
Cuando pulsas «Usar mi ubicación» en la calculadora y das tu consentimiento en el navegador. Solo la usamos para rellenar la dirección de salida.
- Datos técnicos
La dirección IP e información sobre el navegador, en los registros del servidor, para la seguridad del sitio web.
- Estadísticas anónimas
Contamos las visitas para saber qué páginas son útiles: la página, de dónde vienes, el país, el idioma, el tipo de dispositivo y, de la calculadora, solo las ciudades buscadas. Sin cookies, sin guardar tu dirección IP y sin poder reconocerte de un día para otro.
3Por qué y con qué base jurídica
- Para hacer el trayecto (ejecución del contrato, art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD): la reserva, el pago, la comunicación contigo y con el conductor, la página de la reserva.
- Para cumplir la ley (obligación legal, art. 6, apdo. 1, letra c) del RGPD): la facturación y los registros contables.
- Por intereses legítimos (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD): la seguridad del sitio web, la prevención del fraude y de los abusos, la respuesta a tus mensajes y la defensa de nuestros derechos si surge un litigio o una impugnación del pago (de ahí que conservemos la prueba de la aceptación).
- Estadísticas anónimas (interés legítimo, art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD): para ver qué páginas se leen y qué trayectos busca la gente.
- Las reseñas: la publicación en el sitio web se hace solo con tu consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD), que puedes retirar en cualquier momento; lo que nos cuentas sobre qué mejorar lo usamos por nuestro interés legítimo en ofrecer un servicio mejor.
- Con tu consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD): la ubicación del navegador, que puedes rechazar o retirar en cualquier momento desde la configuración del navegador.
El precio se calcula automáticamente, pero solo a partir de los datos del trayecto (ruta, fecha, hora, pasajeros, maletas), no de tus datos personales. No elaboramos perfiles ni tomamos decisiones automatizadas que te afecten de otra manera.
4Quién más ve los datos
- El conductor que hace el trayecto: el nombre, el teléfono, las direcciones, el vuelo, el nombre del cartel y el mensaje para el conductor.
- Nuestra central, que organiza los trayectos.
- Los proveedores que nos ayudan, como encargados del tratamiento, solo en la medida en que lo necesitan para su servicio: Stripe (pagos), el proveedor de alojamiento del servidor y Resend (envío de los correos electrónicos de confirmación y de los relativos al trayecto).
- Seguimiento del vuelo: si nos das el número de vuelo, lo buscamos en los datos públicos de radar (adsb.lol) para saber cuándo aterrizas. La consulta contiene solo la zona del aeropuerto o el indicativo del avión, nunca tu nombre.
- Los servicios de mapas: Google Maps, con el que encontramos las direcciones y los lugares que buscas, y los servicios basados en OpenStreetMap, con los que calculamos la ruta. La solicitud sale de nuestro servidor y contiene solo el texto buscado o las coordenadas, sin tu nombre. El uso de las funciones de Google Maps está sujeto a las Condiciones adicionales de Google Maps y a la Política de privacidad de Google.
- Las autoridades, solo cuando la ley nos obliga.
Las páginas del sitio web no cargan nada de otras empresas: las fuentes y las bibliotecas están alojadas en nuestro servidor, y la búsqueda de direcciones sale de nuestro servidor. La excepción es la página de pago, que es de Stripe.
5Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo
Algunos proveedores (Stripe, Google, Resend) también pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, por ejemplo en Estados Unidos. En esos casos, la transferencia se realiza con las garantías que exige el RGPD: la decisión de adecuación de la Comisión Europea para las empresas certificadas en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework) o las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión.
6Cuánto tiempo los conservamos
Pasados estos plazos, los datos se eliminan o se anonimizan.
7Tus derechos
Para cualquiera de ellos, escríbenos a office@arimate.ro o a través de la página de contacto. Te respondemos en un plazo máximo de un mes, como exige el RGPD. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin que afecte a lo que se hizo antes.
Si crees que no hemos respetado tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la Autoridad Nacional de Supervisión del Tratamiento de Datos Personales (ANSPDCP): dataprotection.ro.
9Seguridad
El sitio web usa una conexión cifrada (HTTPS), y a las reservas solo tienen acceso la central y el conductor que hace el trayecto. La página de tu reserva tiene un enlace único, difícil de adivinar; no lo publiques. Si surge un problema que ponga en peligro tus datos, te avisamos como exige la ley.
Más información, incluido cómo reconocer un intento de fraude en nuestro nombre, en la página Seguridad y protección.
10Modificaciones
Podemos actualizar esta política cuando cambie algo en nuestra forma de trabajar. La fecha de la última actualización figura arriba, en la página.